Rust 指南

Rust 2026 年 8 月更新:Power Trip 与遗迹电力

Power Trip 于 2026 年 8 月 6 日上线。它通过玩家维护的电网连接了现有遗迹,并引入了卫星坠落。这是一份历史性的 PC 版本指南,核实日期为 9 月 5 日;之后的变更已在下文标明。当前版本请参阅 更新说明。

4 分钟阅读

Power Trip 的主要内容

重型保险丝为发电站服务供电。在电网供电不足时,绿色回收机以 50% 效率运行,供电充足时为 60%;满负荷供电还会在发电站启用 75% 的红色回收机。

火箭发射场新增了卫星控制计算机。玩家可以操控撞击地点;可见的下降过程让其他人有时间争夺战利品,且战利品需冷却后方可拾取。请将早期预览中的激活成本视为历史信息,而非采购清单。

实用的遗迹变更

机场新增了空投与契诺克直升机终端。Oxum’s加油站 新增了配备备用发电机的汽车升降机。石油钻井平台的开关可通过油罐车模块将原油输送至 大铁球 进行收集。

废弃超市冷柜会频繁地小批量补充食物,偶尔进行大批量补充。污水处理厂维护可恢复路边的供水。

重型保险丝:热修复很重要

8 月 7 日的实现变更使三个最弱的已安装保险丝以全速率损耗,其余已安装保险丝损耗较慢。较慢的速率按物品单独选择。主分支的一次 cherry-pick 证实该变更已进入发布分支。

这取代了预览版中“只有一个保险丝燃烧,其余保持不变”的说法。保险丝寿命是可配置的,并在上线后进行了调整,因此本指南不承诺固定寿命,也不复现预览阶段的时间表。

需要考虑的后续变更

“突破与清除”于 9 月 3 日发布,在红卡遗迹处新增了阻挡物。已摧毁的阻挡物会保持消失;未清除的阻挡物在最初 24 小时后开始衰减。

无人机市场现在需要至少 50% 的电池电量。四个启用的发电站保险丝允许充电;一个启用的保险丝则会阻止放电。9 月还调整了污水处理厂的压力,并将 大铁球 泵的原油存储量降至 1,000。

发布背景与服务器时间

2026 年 8 月的 PC 版更新于 2026 年 8 月 6 日(星期四)发布。月度更新通常要求服务器更新时进行地图重置;其重启时间与蓝图政策则另行规定。

常见问题

2026 年 8 月的 Rust 更新叫什么?

Power Trip。Facepunch 于 2026 年 8 月 6 日发布。

卫星坠落是否在 8 月上线?

是的。它随 Power Trip 上线。此前的阶段性预览已被发布公告取代。

排队中的重型保险丝会保持完好吗?

不会。8 月的热修复使所有已安装保险丝都会损耗,其中最弱的三个以全速率损耗,其余的损耗较慢。

强制重置是否总会重置蓝图?

地图重置与蓝图重置是分开的。请查看服务器的蓝图政策以及 Facepunch 任何明确的蓝图重置公告。

建议修改

通过邮件发送此页面的更正建议

评论

正在加载评论……